GARMIN eTrex Euro Firmware Upgrades |
Wichtiger Hinweis: Diese Firmware darf nur auf GARMIN eTrex-Geräten installiert werden, welche mehrere Sprachen unterstützen !
Firmware: V2.20 - V2.09 - V2.07 - V2.06 - V2.05 - V2.04 - V2.03 - V2.02
Nachstehende Informationen basieren auf Angaben von GARMIN. Neuerungen und Verbesserungen, die uns besonders wichtig oder erwähnenswert scheinen, haben wir durch Fettschrift hervorgehoben.
Um die aktuelle Firmware Version zu sehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:
- Drücken Sie die Seite-Taste (PAGE), bis Sie das Hauptmenu sehen.
- Wählen Sie "Setup" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Wählen Sie "System" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Wählen Sie "Software" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Die aktuelle Firmware Version wird angezeigt.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Anzeige zu verlassen.
Jeder Upgrade ersetzt die gesamte Firmware im GPS, d.h. es muss jeweils nur die gewünschte Version installiert werden. Die Installation von Zwischen-Versionen ist nicht nötig.
- Beim Navigieren entlang einer Route hat sich das Gerät manchmal ausgeschaltet, wenn die Wegpunkte nahe beieinander lagen. Dieser Fehler wurde behoben.
- Die französischen Texte wurden überarbeitet.
Firmware Upgrade V2.20 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 588 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Anpassungen um Änderungen an der Hardware zu unterstützen. Hat keine Auswirkungen auf die Benutzung des Gerätes.
Firmware Upgrade V2.09 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 588 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Die Sprachen Türkisch, Kroatisch und Ungarisch wurden zugefügt.
- Das Positionsformat RT 90 wurde zugefügt.
- Das kroatische Karten-Datum wurde zugefügt.
Firmware Upgrade V2.07 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 552 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- MGRS Positions-Format korrigiert.
- Zeitverschiebung +5:45 für die Zeitzone von Nepal zugefügt.
Firmware Upgrade V2.06 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 573 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Benutzerführung in Polnisch und Tschechisch zugefügt.
Firmware Upgrade V2.05 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 573 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Seite "Jagen / Fischen" und "Sonne / Mond" zugefügt.
- NMEA-Unterstützung beim Übertragen von Wegpunkten zugefügt.
- MILS Winkel-Anzeige zugefügt.
- Indisches Koordinatensystem zugefügt.
- Das Erzeugen von zu vielen Punkten bei der zurückgelegten Wegstrecke (track) wird nun verhindert.
Firmware Upgrade V2.04 (nicht verfügbar zum Herunterladen)
Zum Inhaltsverzeichnis
- "Erweiterte Himmelsansicht" zugefügt, welche die Position und die Stärke des empfangenen Signals der Satelliten auf der GPS-Informations-Seite darstellt. Um ein entsprechendes Auswahlmenu zu aktivieren, muss in der GPS-Informations-Seite die ENTER-Taste gedrückt werden.
- Anzeige der Geschwindigkeit und der zurückgelegten Wegstrecke (Track) wenn erstere weniger als 1 mph beträgt, falls die "Selected Availabilty" ausgeschaltet ist.
- Problem beim Berechnen des Streckenabschnitts wenn das Gerät keine Position (Fix) hat behoben.
- Umrechnung in Holländisches Kartenraster korrigiert und neues Holländisches Datum zugefügt.
- Die Liste der Datum im Setup-Menu wird nun alphabetisch sortiert angezeigt.
- Sprachen Holländisch und Finnisch zugefügt.
Firmware Upgrade V2.03 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 503 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Neu kann vom Benutzer im Hauptmenu eine Abweichung zur Nord-Referenz eingegeben werden.
- Neue Funktion zum Erstellen von Wegpunkten ausgehend von bestehenden Wegpunkten basierend auf einer Distanz und einer Richtung ("Project waypoints").
- Neu besteht die Möglichkeit, Wegpunkte auf der Karte-Seite anzuzeigen oder auszublenden.
- Das Verändern eines bestehenden Wegpunktes wird nun korrekt angezeigt.
- PVT-Ausgabe zugefügt.
- Problem in der Speicherverwaltung bei unkontrolliertem Ausschalten behoben.
- Anzeige von Wegrichtung und Distanz bei der Ausgabe der Wegpunkte zugefügt.
- Möglichkeit zum Verändern der Höhe bei der Ausgabe der Wegpunkte zugefügt.
- Neue Zeitzonen zugefügt. Hinweis: Die Umschaltung zwischen Sommer- und Winterzeit muss ausserhalb der USA manuell vorgenommen werden.
- Die Anzahl Zoom-Faktoren wurde erweitert.
- Verbesserungen in der Positionsbestimmung zur Korrektur falscher Wegstrecken (Tracks).
- Verbesserter Ankunfts-Alarm.
- Symbol für Meter von "mt" auf "m" geändert.
- Das UTC-Symbol wird nicht mehr angezeigt, falls die Abweichung zu UTC null ist.
- Die vom Benutzer eingegebene Nord-Referenz-Korrektur wird nun korrekt gespeichert.
- Die Daten bei einem "Restore Defaults" werden nun korrekt gespeichert.
- Höhen über 1000 werden nicht mehr als Kilometer, bzw. Kilofuss angezeigt, sondern als Meter, bzw. Fuss.
- Die Abkürzung für das Australische Kartenraster wurde verkürzt.
- Neu kann auf der Karte-Seite die Verbindungslinie zum Ziel auf zwei verschiedene Arten angezeigt werden: Entweder als Gerade zwischen der aktuelle Position und dem Ziel (Voreinstellung) oder als Gerade zwischen Start und Ziel.
Firmware Upgrade V2.02 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 499 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
