TRAMsoft GmbH - GARMIN fenix 3 WHR Firmware Upgrades (Deutsch)

Firmware:

V5.40 - V5.00 - V4.90 - V4.70 - V4.50 - V4.30 - V4.20 - V4.00 - V3.60 - V3.50 - V3.20 - V3.00

Nachstehende Informationen basieren auf Angaben von GARMIN. Neuerungen und Verbesserungen, die uns besonders wichtig oder erwähnenswert scheinen, haben wir durch Fettschrift hervorgehoben.

Um die aktuelle Firmware Version zu sehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schalten Sie das GPS ein.
Drücken und halten Sie die UP-Taste
Wählen Sie "Einstellungen" (drücken Sie die START/STOP-Taste)
Wählen Sie "System" (drücken Sie erst die UP-Taste und dann die START/STOP-Taste)
Wählen Sie "Info" (drücken Sie erst die UP-Taste und dann die START/STOP-Taste)
Die Geräte-ID und die Software Version werden angezeigt

Jeder Upgrade ersetzt die gesamte Firmware im GPS, d.h. es muss jeweils nur die gewünschte Version installiert werden. Die Installation von Zwischen-Versionen ist nicht nötig.

Änderungen von Version 5.00 zu 5.40:

Das Gerät hat sich manchmal in der Zeit um Mitternacht abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V5.40 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.90 zu 5.00:

Während gewissen Aktivitäten wurden manchmal zu hohe Geschwindigkeiten registriert ("Ausreisser"). Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Übertragen von mit GARMIN Connect erstellten Kursen gingen manchmal einzelne Kurspunkte verloren. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurden bei gewissen Aktivitäten zu hohe Intensiv Minuten registriert. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde ein zu hoher täglicher Kalorienverbrauch registriert. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Option "Runden" wurde manchmal in anderen Aktivitäten als "Ski/Snowboard" angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Geräte-Informationen für den tempe Temperatur-Sensor haben auf der Info-Seite gefehlt. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V5.00 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.70 zu 4.90:

Die Verbindung via Bluetooth mit Huawei Smartphones wurde verbessert.
Manchmal haben Smart Benachrichtigungen nach dem Aus- und Einschalten nicht funktioniert. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Arbeiten mit einem Trainer konnte keine Radgrösse kleiner als 100 mm eingestellt werden. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.90 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.50 zu 4.70:

Die Höhe wurde nicht aktualisiert, wenn sich das Gerät im Uhrenmodus befand und die Aufzeichnung der Aktivität ausgeschaltet war. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.70 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.30 zu 4.50:

Unterstützung zur Erhaltung der Sensoren-Daten wurde zugefügt. Die Grafiken für Höhenmeter, Barometer und Pulsmesser bleiben nun erhalten, wenn das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird. Die Barometer-Daten bleiben nun auch erhalten, wenn die Skalierung der Grafik geändert wird.
Unterstützung für die Kommunikation mit VIRB 360 wurde zugefügt. Zudem wurde die Unterstützung für Befehle wie "Schlafmodus" ("Sleep") und "Aufwecken" ("Wakeup") zugefügt.
Unterstützung für die Erfassung der Pulszonen-Information zusammen mit der Zeit in dieser Zone in Aktivitäten FIT-Dateien wurde zugefügt, so dass diese Werte in GARMIN Connect Web angezeigt werden können.
Wenn die Datenübertragung einer Aktivität über WLAN fehlschlug, dann waren danach die Werte für die Schrittkadenz ungültig. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei der Navigation entlang eines Kurses wurde auf der Seite mit den Navigationsanweisungen ein Fragezeichen (?) angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Auf der Ski-Datenseite wurde bei der Anzeige des "Abstieg gesamt" nicht die gewählte Einheit für die Höhenangabe benutzt. Dieser Fehler wurde behoben.
Auf dem Zifferblatt der Uhr wurden in manchen Sprachen gewisse Zeichen nicht vollständig dargestellt. Dieser Fehler wurde behoben.
Auf dem Zifferblatt der Uhr wurden in den Monatsnamen in Russisch falsche Zeichen verwendet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit benutzerspezifischen Intervall-Trainings für Fahrräder. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab bei Ruder-Sportarten ein Problem mit dem Datenfeld "Distanz pro Schlag". Dieser Fehler wurde behoben.
Die zufällige Darstellung der Sekunden bei digitalen Zifferblättern hat nur für die ober Hälfte der Anzeige funktioniert (erfordert Display 3.70). Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.20 zu 4.30:

Die Genauigkeit des Schrittzählers bei schnellem Gehen wurde verbessert.
Der Wert für die Kadenz für ein Training wurde nach dem Übertragen auf das Gerät halbiert. Dieser Fehler wurde behoben.
Die durchschnittliche Schrittlänge wurde nicht korrekt berechnet. Dieser Fehler wurde behoben.
Die fenix hat sich manchmal ausgeschaltet, wenn während der Suche nach einem Gerät die Einstellung des Hunde-Trackers geändert wurden. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde beim Start einer Ski-Aktivität ein grosser Wert für den Abstieg angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Schrittziel wurde manchmal nicht umgehend mit dem Wert in der GARMIN Connect Mobile App synchronisiert. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich manchmal während einer Langlauf-, Ruder- oder anderen Paddel-Aktivität blockiert. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.30 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.00 zu 4.20:

Unterstützung für Connect IQ SDK 1.4 wurde zugefügt.
Unmittelbar nach dem Synchronisieren wurden bei der Zusammenfassung einer Aktivität falsche Werte angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.60 zu 4.00:

Unterstützung für Connect IQ SDK 1.3.4 wurde zugefügt.
Unterstützung für automatisches Starten des LiveTrack wurde zugefügt. Einmal aktiviert in Garmin Connect Mobile App (Mehr > LiveTrack), wird die LiveTrack Übertragung gestartet, sobald eine Aktivität begonnen wird.
Das Bearbeiten der App-Einstellungen wurde verbessert.
Bei einer Aktivität in der Nähe der Meereshöhe wurde manchmal der VO2 Max-Wert nicht berechnet. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal fiel der Wert für die verbrauchten Kalorien während einer Aktivität auf null. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Werte für VO2 Max und die Leistungsfähigkeit wurden von anderen Aktivitäten als Laufen oder Fahrradfahren beeinflusst (z.B. Gehen, Wandern, SUP usw). Dieser Fehler wurde behoben.
Während einer Multisport-Aktivität hat sich die Geschwindigkeit des virtuellen Partners manchmal verändert. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde die zurückgelegte Wegstrecke (Track) einer Aktivität in Garmin Connect nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V4.00 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.50 zu 3.60:

Unterstützung für "Finde meine Uhr" wurde zugefügt. (Garmin Connect Mobile App > Mehr > Garmin Geräte > Verbundene Geräte > Finde Mein Gerät).
Unterstützung für VIRB Ultra 30 wurde zugefügt.
Die Unterstützung für Garmin Face-It Mobile App wurde verbessert, es kann nun ein Connect IQ Zifferblatt basierend auf einem Foto erstellt werden.
Die Meldung für die letzte Länge bei einem Schwimm-Training wurde verbessert.
Die Benutzung des DogTrack Widgets wurde verbessert.
Das "Letzte Schwimmen"-Widget wurde verbessert, es zeigt nun das Tempo für die letzte Aktivität im offenen Gewässer an.
Die Intensivität-Minuten wurden manchmal um Mitternacht auf null gesetzt. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim DogTrack-Widget wurden nicht immer die gleichen Einheiten verwendet wie im Gerät. Dieser Fehler wurde behoben.
In der Übersicht wurden die Punkte "Total Sport wöchentlich" und "Total Sport monatlich" markiert, obwohl sie nicht angewählt werden können. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Schreiben der Entwicklerdaten durch Apps welche Connect IQ 1.3 SDK unterstützen. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.60 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.20 zu 3.50:

Unterstützung für Connect IQ 1.3.0 SDK wurde zugefügt. Siehe Connect IQ 1.3.0 SDK für eine Liste der neuen Funktionen.
Unterstützung für Apple Media Service wurde zugefügt - Benutzer/innen können nun alle aktiven Musikplayer, z.B. Spotify sowie die Lautstärke steuern (erfordert iOS 8.0 oder höher).
Unterstützung für Telefon Apps wurde zugefügt, so dass Daten häufiger aktualisiert werden können.
Unterstützung für das DogTrack-Widget wurde zugefügt (Einstellungen => Widgets => DogTrack).
Unterstützung für die Übertragung der Daten des Handgelenk-Pulsmesser während einer Aktivität über ANT auf andere Geräte wurde zugefügt (Einstellungen => Sensoren => HF am Handgelenk => HF senden => In der App).
Die Leistung des Pulsmessers am Handgelenk wurde verbessert (erfordert WHR 2.70).
Die Genauigkeit der Geschwindigkeitsdaten beim Paddeln wurde verbessert.
Der Einfluss der Bewegungen im Schlaf auf die Berechnung der Intensitäts-Minuten wurde verbessert.
Die Reaktion bezüglich der Treppensteigen-Daten wurde verbessert.
Es gab Probleme mit dem Golf-Resultatblatt und der Zusammenfassung. Diese Fehler wurden behoben.
Das Intensitäts-Minuten-Widget hat manchmal anstelle des Wertes nur Striche angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab manchmal Probleme mit dem Zugriff auf die Navigation wenn ein Connect IQ-App lief. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab manchmal Probleme mit dem Zugriff auf die Einstellungen der App wenn ein Connect IQ-App lief. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal konnte die Hintergrundbeleuchtung nicht eingeschaltet werden. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde der Kalorienverbrauch nicht korrekt aufgezeichnet, wenn bei der vorherigen Aktivität ein HRM-Tri oder HRM-Swim Brustgurt verwendet wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme bei den Schwimm-Trainings. Diese Fehler wurden behoben.

Firmware Upgrade V3.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.00 zu 3.20:

Beim Schwimmtraining können nun während dem Erholungsintervall andere Seiten angezeigt werden.
Die Genauigkeit der Distanz und der Anzahl Längen beim Schwimmen in einem Becken wurde verbessert.
Die automatische Sperre wurde verbessert, so dass sie während der Benutzung der Uhr nicht aktiviert wird.
Die Zuverlässigkeit der Kalibrierung des Foot-Pod wurde verbessert.
Die geschätzte Reisezeit und die geschätzte Ankunftszeit beim Navigieren entlang eines Kurses wurden verbessert.
Texte und Hintergrund werden nun in den verschiedenen Widgets einheitlicher dargestellt.
Bei der Projezierung eines Wegpunktes wurde nicht die festgelegte Einheit für die Richtung verwendet (Einstellungen > Sensoren > Kompass > Anzeige). Dieser Fehler wurde behoben.
Bei der Aktivität Trail Run wurden die geschätzten Werte für VO2 Max und Übersäurungs-Grenze falsch verwendet. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei den Distanzfelder für SUP (Stand Up Paddle) wurden falsche Anzahl Stellen und Einheiten verwendet. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Batterie wurde im Uhr-Modus rasch entladen. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Schwimm-Training wurde die letzte Länge nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Navigieren entlang eines Kurses wurden gewisse Multi-Sport Profile nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme bei der Darstellung gewisser analoger Zifferblätter. Dieser Fehler wurde behoben, erfordert aber Display Update 3.50.
Manchmal wurde der am Handgelenk gemessene Puls nicht aktualisiert. Dieser Fehler wurde behoben, erfordert aber WHR Update 2.60.

Firmware Upgrade V3.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.20 zu 3.00:

Unterstützung für CIQ SDK 1.2.6. wurde zugefügt.
Unterstützung für Erreichtes wurde zugefügt (Zusammenfassung der persönlichen Rekorde nach dem Speichern einer Aktivität und auf der Seite der Zusammenfassung beim Speichern einer Aktivität)
Unterstützung zum Abschalten der Meldungen bezüglich der Erreichung der Aktivitätsziele wurde zugefügt (Einstellungen => Fitness Tracker => Goal Alert).
Unterstützung zum nachträglichen Herunterladen der Pulsdaten von einem HRM-Tri oder einem HRM-Swim Sensor wurde zugefügt (Protokoll => Aktivitäten => Pulsdaten herunterladen).
Unterstützung zum Kalibrieren des Höhenmeters bei extremen Höhen wurde zugefügt.
Beim Schritte-Widget wurde die Anzahl-Stockwerke zugefügt.
Beim Höhenprofil wurde die Richtungsanzeige zugefügt.
Unterstützung zum Speichern eines Wegpunktes auf der Dual Grid-Seite wurde zugefügt.
Unterstützung zur Anzeige des Status der GPS EPO-Daten wurde auf der Info-Seite zugefügt (Einstellungen => System => Info => Hinunterblättern bis zur EPO-Status Seite, Hinweis: Die heruntergeladenen EPO-Daten werden nicht immer auf dem Gerät gespeichert).
Unterstützung zur Anzeige von mehr als 100 Wegpunkten auf dem Gerät wurde zugefügt.
Unterstützung für die Gehen-App wurde zugefügt (Einstellungen => Apps => Gehen).
Unterstützung für die Swimrun-App wurde zugefügt (Einstellungen => Apps => Swimrun).
Zusätzliche Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung wurden zugefügt: Eine 4 Sekunden Zeitlimite und ein 5%-Wert.
Das Blättern der Distanz auf der Wegpunktprojektion-Seite wurde verbessert.
Die Zuverlässigkeit von Bluetooth-Verbindungen zu Smartphones wurde verbessert (erfordert BLE/ANT FW 3.50).
Die Autozoom-Funktion beim Navigieren zu einem Wegpunkt wurde verbessert.
Die Lesbarkeit von Golfplatznamen in der Liste der Golfplätze wurde verbessert.
Die Zuverlässigkeit und Genauigkeit von Pulsdaten wurde verbessert (erfordert WHR FW 2.30 (10.02.21)).
Die Genauigkeit der Stockwerk-Daten wurde verbessert.
Das Gerät hat sich beim Speichern von Schwimm-Aktivitäten mit HRM Tri-Daten manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Wenn ein Gerät mit einem Pulsmesser gekoppelt war, wurden die Intensitäts-Minuten nicht korrekt berechnet. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei der Aktivität Rudern waren die Einstellungen bezüglich Autoscroll nicht verfügbar. Dieser Fehler wurde behoben.
Der Wecker hat nicht wie erwartet funktioniert, wenn die Funktion "nicht stören" aktiviert war. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.00 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Kompakte und sehr robuste GPS-Armbanduhr zur Navigation im Freien inklusive barometrischem Höhenmeter und elektronischem Kompass. Unterstützung für verschiedene Aktivitäten durch individuelle Profile zum Wandern, Bergsteigen, Laufen, Radfahren, Geocachen, aber auch zum Segeln oder für Sportflieger sowie durch eigene Profile. Speichert Wegpunkte, Routen und zurückgelegte Wegstrecken (Tracks). Kartenseite mit Track, Wegpunkten, Punkte von Interesse (POIs) und Navigationsanweisungen inklusive zurück zum Start (TracBack). Kann zudem Daten von drahtlosen Sensoren - Beschleunigungs-, Puls-, Kadenzmesser und Temperaturfühler - empfangen. Die gesammelten Daten können auf einen Computer übertragen und an GARMIN Connect gesendet werden. Über die Blue Tooth-Schnittstelle können Informationen an ein Mobiltelefon gesendet und dort mit einem entsprechenden App angezeigt werden. Sehr stabiles Gehäuse mit kratzfestem Mineralglas und wiederaufladbarer Batterie für lange Betriebsdauer, siehe detaillierte Beschreibung.