Nachstehend finden Sie eine Abschrift des Lizenzvertrages und der Installationsanleitung zu den GARMIN MapSource Topo Schweiz-Produkten. Dieser Text ist nur zur Information; das einzige, rechtlich verbindliche Dokumente ist der Lizenzvertrag, welcher Ihrer CDrom beiliegt. Bitte beachten Sie insbesondere die unter "Einzelplatzlizenz" beschriebene Regelung.
(Der Text wurde wörtlich übernommen, es wurden lediglich zwei Korrekturen bei der Rechtschreibung vorgenommen)

MapSource "TOPO SCHWEIZ" CD mit Karten für GARMIN GPS Geräte

Basierend auf Kartenmaterial des Bundesamtes für Landestopographie (swisstopo) wurde eine vektorisierte topographische Karte exklusiv für Garmin GPS Geräte geschaffen. Sie kann über einen PC auf alle kartenfähigen Garmin Geräte geladen werden, die über einen festen Kartenspeicher oder über einen Speicherkarten-Steckplatz verfügen. Das Übertragen der Karten auf das GPS kann kartenblattweise vorgenommen werden und richtet sich nach der Speicherkapazität Ihres GPS.

Die vektorisierte TOPO SCHWEIZ hat keinen genauen Karten-Massstab, wie dies bei Papierkarten der Fall ist. Die Massstabsangaben von 1:50'000 und 1:25'000 beziehen sich einzig auf das Ausgangskartenmaterial (VECTOR25, DHM25, SwissNames) und geben damit eine ungefähre Vorstellung vom Detailreichtum. Die Karte ist aber im vollen Umfang zoombar, bis herab auf 30 oder sogar 5 Meter je nach Gerät.

Wie alle MapSource Karten-CDs von Garmin verfügt auch sie über die Trip & Waypoint Manager Software mit der Wegpunkte, Routen und Tracks übertragen werden können. Sie ist ein wertvoller Helfer bei der Tourenplanung auf dem PC und erlaubt auch nachträglich das Speichern von Touren und Ausflügen.

Von Teleatlas wurden zudem viele nützliche Points of Interest übernommen. Sie sind auf der Karte mit Symbolen klar ersichtlich. Neben Restaurants, Hotels, Tankstellen, findet man auch Postbüros, Bankautomaten, Parkplätze, Gemeindeverwaltungen, Sehenswürdigkeiten usw. Neben der genauen Adresse sind wo möglich auch die Telefonnummern angegeben. Diese Punkte können leicht nach Kategorie über die Suchfunktion des GPS gefunden werden. Auch Ortschaften lassen sich so schnell finden.

TOPO SCHWEIZ wurde für den privaten Gebrauch im Rahmen von Freizeitaktivitäten, wie Wandern, Radfahren und Bergsteigen, entwickelt und ist nicht geeignet für einen professionellen Einsatz. Bei funktionsgerechtem Einsatz erlaubt diese Karte eine optimale Orientierung im Gelände.

Wie in jedem Kartenmaterial können Daten fehlen oder unrichtig sein, obwohl unsere Datenlieferanten bemüht sind, das uns zur Verfügung gestellte Datenmaterial regelmässig zu aktualisieren und zu berichtigen. Die kartographische Bearbeitung durch Garmin und die damit verbundene Generalisierung der Datenbestände wurde mit grösstmöglicher Sorgfalt vorgenommen. Dennoch können wir keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Daten übernehmen. Es besteht auch keine Gewähr, dass diese Software in jeder Hinsicht, bei allen Anwendungen und Kombinationen fehlerfrei funktioniert.

Die Haftung und ein allfälliger Schadenersatz beschränken sich auf den Austausch der CD. Jede Haftung für direkte und indirekte Schäden, die aus dem korrekten oder nicht korrekten Gebrauch der TOPO SCHWEIZ entstehen, ist ausgeschlossen.

Auf der CD finden Sie auch das deutsche Handbuch zur MapSource Software. Wenn Sie wünschen, können Sie es ausdrucken.

Rechtliche Hinweise

Der Inhalt der TOPO SCHWEIZ CD ist gesetzlich geschützt. Der Rechtsschutz basiert auf internationalen Urheberrechtsbestimmungen, sowie dem schweizerischen Bundesgesetz über die Erstellung neuer Landesarten (SR510.62) und die Verordnung über die Benützung des eidgenössischen Kartenwerkes (SR 510.622.1).

© Bucher + Walt SA, alle Rechte vorbehalten
© 2004 Bundesamt für Landestopographie (VECTOR25, DHM25, SwIssNames), alle Rechte vorbehalten
© Teleatlas (Points of Interest) , alle Rechte vorbehalten
© Garmin International (MapSource Software), alle Rechte vorbehalten

Das Programm und die Daten sowie Teile davon dürfen weder dekompiliert noch in irgendeiner Form verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Jede Vervielfältigung, sowie jede Veröffentlichung der Daten in direkter oder grafischer Form ist nicht gestattet. Alle Rechte, wie insbesondere Veröffentlichungs-, Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte in analoger oder digitaler Form verbleiben bei den Rechtsinhabern.

Lizenzvertrag

Der Lizenzvertrag unterliegt dem schweizerischen Recht. Gerichtsstand ist Neuchätel (Schweiz).

Mit der Benutzung der TOPO SCHWEIZ anerkennen Sie die Bestimmungen des Lizenzvertrages.

Der Lizenzvertrag wird als beendet betrachtet, sobald die Software und die Daten gelöscht oder anderweitig vernichtet worden sind.

Einzelplatzlizenz

Mit dem Kauf dieses Produktes erwirbt der Besitzer das Recht zur Installation und Nutzung der auf der beiliegenden CD zur Verfügung gestellten Software und Datenbank auf einem PC oder Laptop und auf zwei seiner eigenen Garmin GPS-Geräte. Die Verwendung der Daten auf mehr als einem Computer und mehr als zwei GPS-Geräten ist nicht gestattet und normalerweise auch nicht möglich. Durch die Aktivierung der Software wird sichergestellt, dass die Software und Daten beliebig oft auf demselben Computer installiert werden und auf die gleichen GPS abgeladen werden können. Sollte eine Installation auf einem weiteren Computer notwendig werden, kann einmalig eine neue Aktivierung auf einem anderen Computer durchgeführt werden. Eine erneute Aktivierung auf dem alten Computer ist in diesem Fall aber nicht mehr möglich.

Aktivierung

Diese CD ist gegen missbräuchliche Vervielfältigung geschützt. Aus diesem Grund kann die TOPO SCHWEIZ erst nach Aktivierung mit Hilfe Ihrer individuellen 16-stelligen Serienummer auf Ihrem Computer installiert werden. Die Serienummer befindet sich auf dem weissen Aufkleber in der CD-Schachtel. Bei der Aktivierung werden keine personenbezogenen Daten übertragen oder gespeichert.

Installation und Aktivierung der CD auf Ihrem PC

Legen Sie die CD in das Laufwerk Ihres Computers. Wählen Sie deutsch. Sofern Ihr Computer über einen Internetzugang verfügt und Sie dies mit "Ja" bestätigen, erfolgt die Aktivierung automatisch, nach Eingabe der 16-stelligen Serienummer.

Freischaltung der TOPO SCHWEIZ für Ihren Garmin GPS

Nach der Aktivierung werden Sie aufgefordert, die TOPO SCHWEIZ freizuhalten, damit Sie detaillierte Kartendaten vom PC auf Ihren GPS übertragen können. Die dazu notwendige 10-stellige Unit ID befindet sich in den Systeminformationen Ihres GPS. Mit dieser können Sie einen 25-stelligen Freischaltcode für Ihren GPS auf http://www.garmin.ch/de/registration_topo.php anfordern. Befolgen Sie dazu die Anweisungen direkt an Ihrem Bildschirm.

Um TOPO SCHWEIZ auch für einen zweiten Garmin GPS freizuschalten, der Ihnen gehört, gehen Sie wiederum auf http://www.garmin.ch/de/registration_topo.php und geben die 10-stelligen Unit ID des zweiten GPS ein.


Zur CH-Topo Produktebeschreibung